تاریخ انتشار: دوشنبه / 28 ارديبهشت 1394 / 23:18

تعداد بازدید: 8055

سوباسا اوزارا | Tsubasa Ozora

نام انگلیسی:
Tsubasa Ozora

سابقۀ حضور در آثار انیمیشنی:
فوتبالیست‌ها (86-1983) [Captain Tsubasa] / مجموعۀ انیمیشنی
+ تعدادی دیگر از آثار انیمیشنی

فوتبالیست فرستاده شده از بهشت

بسیاری از علاقه‌مندان آثار انیمیشنی، «سوباسا اوزارا» را یک شخصیت انیمیشنی (یا به عبارت صحیح‌تر انیمه‌ای) می‌دانند اما اصالت این شخصیت به آثار مانگا (داستانهای مصور ژاپنی) باز می‌گردد. سوباسا اوزارا نخستین بار در سال 1981 میلادی در یک مجموعۀ مانگا با نام «کاپیتان سوباسا» (به ژاپنی: キャプテン翼 / به انگلیسی: Captain Tsubasa) ظاهر شد. خالق این مجموعه، هنرمندی به نام «یوئیچی تاکاهاشی» (Yōichi Takahashi) بود. تاکاهاشی با انتخاب موضوعی نظیر ورزش فوتبال، توانست توجه بسیاری از مردم را به دنیای توپ گرد جلب کند.

شخصیت اصلی مجموعه مانگای «کاپیتان سوباسا»، پسرکی نوجوان بود که از صمیم قلب به ورزش فوتبال علاقه داشت. او آرزو داشت که بتواند با پیراهن تیم ملی ژاپن فاتح جام جهانی فوتبال شود. این نوجوان «سوباسا اوزارا» (Tsubasa Ozora) نام داشت (معنی نام او به فارسی «بال‌های بزرگ آسمان» است). سوباسا (که گاهاً با نام سوبا نیز خطاب می‌شد) با مادرش در ژاپن زندگی می‌کرد، درحالی که پدرش کاپیتان کشتی بود و دور دنیا دریانوردی می‌کرد.

علاقۀ شدید سوباسا به فوتبال ریشه در دوران خردسالی او داشت. در سن یک سالگی، سوباسا مشغول بازی با توپ فوتبال بود که ناگهان توپ از اختیار او خارج شده و جلوی یک اتوبوس در حال حرکت می‌افتد. سوباسا به دنبال توپ می‌رود و توپ را در آغوش می‌گیرد ولی درست در همان لحظه اتوبوس به او برخورد می‌کند. خوشبختانه توپ فوتبال مانع از برخورد شدید اتوبوس با او می‌شود و مانند بالشتکِ هوا او را به سمتی پرت می‌کند. در میان نگرانی اطرافیان، پس از چند ثانیه سوباسا به همراه توپ از زمین بلند شده و دوباره مشغول بازی می‌شود.

در سن نوجوانی، سوباسا در مدرسه‌ای به نام «نانکاتسو» (Nankatsu) ثبت نام می‌کند. او بلافاصله به عضویت تیم فوتبال این مدرسه در می‌آید؛ تیمی که در ایران با نام «شاهین» معرفی شد. پس از آشنا شدن با جو تیم فوتبال شاهین، سوباسا با نوجوانی جاه‌طلب به نام «واکی بایاشی» دیدار می‌کند. واکی دروازه‌بانی بی‌نظیر بود. مهارت او به حدی بود که هیچ‌کدام از ورزشکاران نوجوان شهر قادر نبود دروازۀ او را باز کند، حتی با توپ راگبی و بیسبال! پس از یک سری کش و قوس‌ها، سوباسا واکی را به رقابت فرا می‌خواند و دروازۀ او را باز می‌کند که همین اتفاق منشاء دوستی سوباسا و واکی می‌گردد. علاوه بر واکی، «ایشی زاکی» و «تارو میساکی» را می‌توان نزدیکترین دوستان سوباسا قلمداد کرد؛ دوستانی که بعدها همگی در قالب تیم شاهین گرد هم می‌آیند.

اما تأثیرگذارترین فرد در زندگی فوتبالی سوباسا، مردی به نام «روبرتو هونگو» (Roberto Hongo) بود که در نسخۀ ایرانی مجموعۀ انیمیشنی «فوتبالیست‌ها» با نام «جان» (عموی سوباسا) معرفی شد. جان بازیکن سرشناس تیم ملی برزیل بود که به دلیل مشکلات جسمانی به ناچار از دنیای فوتبال کناره‌گیری کرده و مدتی در ژاپن اقامت داشت. جان که با خانوادۀ سوباسا آشناییِ دیرینه داشت در نهایت به عنوان مربی، به یاری سوبا می‌آید و دید او را نسبت به فوتبال حرفه‌ای بهبود می‌بخشد. سوباسا مراحل ترقی را پله پله طی می‌کند و بعدها با لقب «Soccer no Moshigo» یعنی «فرزند بهشتی فوتبال» در بین هواداران مشهور می‌گردد.

اما برسیم به رقیب اصلی سوباسا؛ بی‌گمان برترین رقیب سوبا در ژاپن کسی نبود جز «کاکرو یوگا»؛ کسی که با انگیزۀ کمک به وضعیت معیشتی خانواده‌، قصد داشت یک فوتبالیست حرفه‌ای شود. او فردی بسیار محکم، پرقدرت و در عین حال کله‌شق بود و می‌خواست در هر بازی پیروز باشد.

سرانجام پس از اتمام رقابتهای فشردۀ داخلی، اعضای تیم ملی جوانان ژاپن مشخص شده و این تیم عازم رقابتهای بین‌المللی می‌گردد. پس از انجام مسابقاتی مهیج و در عین حال دشوار، سوباسا با کمک کاکرو، واکی و تارو میساکی به آرزوی دیرینه جامۀ عمل پوشانده و در قامت تیم ملی جوانان ژاپن به عنوان قهرمانی جهان نائل می‌گردد. در فینال جام جهانی، سوباسا و یارانش با تیم ملی جوانان آلمان به کاپیتانی «کارل هاینز اشنایدر» (ملقب به امپراتور جوان فوتبال آلمان) روبرو شده و آنها را شکست می‌دهند.

سوباسا پس از مدتی از نانکاتسو (تیم شاهین) جدا شده و به باشگاه فوتبال سائوپائولوی برزیل که سرمربیگری آن بر عهدۀ جان (روبرتو هونگو) بود ملحق می‌شود. وی در آن جا با «کارلوس سانتانا» که در باشگاه فلامینگو بازی می‌کند و به پسر خدای فوتبال معروف است روبرو می‌شود. سوباسا در بزرگسالی به تیم بارسلونا (که در خود انیمه «کاتالونیا اف‌سی» خوانده می‌شود) می‌پیوندد و دوران حرفه‌ای فوتبالش را آن جا می‌گذراند. وی در این دوران، با حریفان جدیدی مثل «برایان کرایفورد» از هلند، «لوین» از سوئد و «ناتورزا» از برزیل، رو در رو می‌شود.